Privacy policy

Updated: November 16, 2026

This policy follows Vietnam’s personal data protection rules (Decree 13/2023/ND-CP and the Personal Data Protection Law).

1. Data processed

  • Lesson progress and puzzle records: stored in your browser (localStorage), never sent to a server.
  • Online counter: a random browser ID and visit time; not linked to identity; removed after about 10 minutes of inactivity.
  • Support chat: the name you choose to enter (optional), your message, the page, language, IP address and time.

2. Purpose

Chat data is used only to answer you and to prevent spam. It is not used for advertising or sold or shared for commercial purposes.

3. Storage and transfer

Messages are stored on Cloudflare (D1) and forwarded to the administrator via Telegram for replying. These services may host data outside Vietnam.

4. Retention

Messages are kept for up to 180 days and then deleted automatically, unless the law requires otherwise.

5. Your rights

You may request access, correction, deletion, or withdraw consent via email-cua-ban@example.com.

6. Consent

By sending a chat message you consent to the processing described above for support purposes.

7. Children

Children under 16 should have a parent’s or guardian’s permission before sending messages.

8. Third parties

Fonts are loaded from Google Fonts, which receives your IP address under Google’s policy.